MARIA, LA PRIMOGENITA DEL CONTE DRACULA - CHE CAMBIÒ COGNOME IN "FIGLIA DEL MALE"

« Older Newer »

Selene_Moon

Posted on 18/6/2014, 14:04

Founder

Group: Admin Founder

Posts: 2,223

Status: Offline

MARIA, LA PRIMOGENITA DEL CONTE DRACULA - CHE CAMBIÒ COGNOME IN "FIGLIA DEL MALE"

20140611_71742_drak10

Maria Balsa. Così si faceva chiamare, in Italia, la figlia di Vlad III, passato alla storia come Dracula. La sua storia - e soprattutto l'ipotesi di una giovinezza trascorsa a Napoli alla corte di Ferdinando D’Aragona nel 1479 - è stata la scintilla che ha acceso i recenti studi sulla presenza della tomba del crudele «impalatore» all’ombra del Vesuvio.

20140611_71742_drak9

Maria infatti, secondo uno studio del ricercatore Raffaello Glinni, sarebbe stata mandata dal padre nella città partenopea per salvarsi dalla persecuzione dei turchi. La storia trae origine da una cronaca antica nella quale si racconta dell’arrivo a Napoli di una giovane principessa slava. Di lei si sapeva che fosse erede a un trono importante, eppure nessuno conosceva il nome del suo nobile genitore - né lei osava rivelarlo.

20140611_71742_drak6

Maria Balsa sposò Giacomo Alfonso Ferrillo e fece fondere il suo stemma - quello del Drago - col blasone della nobile famiglia napoletana. Sue tracce tangibili sono soprattutto in Lucania, dove si trasferì al seguito del marito. Nella cattedrale di Acerenza Maria fece realizzare una serie di opere in cui viene narrata la sua storia. Lì è dipinta in un affresco in veste di santa, mentre schiaccia un drago che ha nel volto le fattezze del padre. Non solo: c'è un fregio nella cripta che raffigura la Balsa e il marito di fronte all’altare e a Gesù. Poco distante da loro, ecco la figura inquietante di un anziano con la barba a punta e i denti aguzzi, che volta la faccia al tabernacolo.

20140611_71742_drak3

Suggestione? Può darsi, ma lo è ancora di più una possibile etimologia del cognome che scelse Maria, quello di Balsa. Secondo alcuni studi deriverebbe da "balcana". «Ma - avverte lo studioso Glinni - il nome indicante il drago nell’antico rumeno è ”bal o balaur”, termine usato ancora oggi nel folcore locale mantre il suffisso ”sa” sarebbe come l’attuale ”son”, figlio nella lingua britannica. Quindi Bal-sa vorrebbe quindi dire: "figlia del drago"». Forse non sapremo mai la verità. Il terribile padre l'ha mai raggiunta a Napoli? E poi Maria è davvero sepolta in Basilicata? Su una tomba del chiostro di Santa Maria La Nova, poco distante da quella del Ferrillo, ce n'è un'altra. Appartiene ad Andronica Comnena, la donna che avrebbe ospitato la Balsa a Napoli. Sulla sua base è inciso a chiare lettere un nome: Maria.

20140611_71742_drak12